المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر في الفترة 11-13 يوليو 2007

المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر في الفترة 11-13 يوليو 2007

10. Deutsch-Arabische Wirtschaftsforum  11. bis 13. Juli 2007

– حضور قياسي آخر: يرحب المنظمون بـ 850 مشاركًا ،

شاركت في هذا المنتدى ممثلاً لهيئة الاستثمار السورية وقدمت ورقة بعنوان مناخ الاستثمار في الجمهورية العربية السورية.

– الشركات الألمانية والجزائرية تريد توسيع التعاون

Deutsch-Arabische Wirtschaftsforum  11. bis 13. Juli 2007

المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر في الفترة 11-13 يوليو 2007

– Erneuter Besucherrekord: Veranstalter begrüßen 850 Teilnehmer
– Deutsche und algerische Unternehmen wollen Zusammenarbeit ausbauen

Deutsche und algerische Unternehmen wollen ihre Zusammenarbeit in den kommenden Jahren vertiefen. Das war der Tenor des 10. Deutsch-Arabischen Wirtschaftsforums in Berlin, das am Freitag, 13. Juli, endete. Zu der dreitägigen Veranstaltung waren rund 850 Besucher aus Deutschland, Europa und der arabischen Welt angereist – ein neuer Rekord: „Wir sind mit dieser Beteiligung außerordentlich zufrieden. Die deutsch-arabischen Wirtschaftsbeziehungen entwickeln sich sehr dynamisch, haben aber noch großes Potenzial. Das gilt insbesondere für die deutsch-algerischen Beziehungen“, sagte Abdulaziz Al- Mikhlafi, der Generalsekretär der Arabisch-Deutschen Vereinigung für Handel und Industrie (Ghorfa) zum Abschluss des Forums. Die Ghorfa veranstaltete das Wirtschaftsforum in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und der Generalunion der arabischen Kammern. Partnerland war in diesem Jahr Algerien.

الشركات الألمانية والجزائرية ترغب في تعميق تعاونها في السنوات المقبلة. كان هذا هو محور المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر في برلين ، والذي انتهى يوم الجمعة 13 يوليو. حضر هذا الحدث الذي استمر ثلاثة أيام حوالي 850 زائرًا من ألمانيا وأوروبا والعالم العربي – وهو رقم قياسي جديد: “نحن راضون للغاية عن هذه المشاركة. العلاقات الاقتصادية الألمانية العربية تتطور بشكل ديناميكي للغاية ، ولكن لا يزال لديها إمكانات كبيرة. هذا صحيح بشكل خاص للعلاقات الألمانية الجزائرية ، قال عبد العزيز المخلافي ، الأمين العام للجمعية العربية الألمانية للتجارة والصناعة (الغرفة) في نهاية المنتدى. نظمت الغرفة المنتدى الاقتصادي بالتعاون مع غرفة التجارة والصناعة الألمانية (DIHK) والاتحاد العام للغرف العربية. كانت الدولة الشريكة الجزائر هذا العام.

تميز المنتدى الاقتصادي مرة أخرى بازدهار التجارة الثنائية. حسب آخر الإحصائيات ، زادت الصادرات الألمانية إلى الدول العربية بنسبة 15.9 في المائة في عام 2006 لتصل إلى 21.5 مليار يورو. في الوقت نفسه ، ارتفعت الصادرات العربية إلى ألمانيا بنسبة 15.4٪ إلى 12.2 مليار يورو. وفقًا للتقييم نفسه ، فإن هذا التطور دليل على أن العلاقات الاقتصادية الألمانية العربية تسير على الطريق الصحيح. ومع ذلك ، لا يزال لديهم إمكانات كبيرة.

بدأ المنتدى الاقتصادي لهذا العام يوم الأربعاء ، 11 يوليو ، بحفل استقبال في قاعة المدينة الحمراء ، الذي دعا إليه رئيس بلدية برلين كلاوس ووريت. تحدث شكيب خليل ، وزير الطاقة والتعدين الجزائري ، ووزير الاقتصاد الاتحادي مايكل غلوس ، الذي تولى رعاية هذا الحدث مرة أخرى هذا العام ، في الافتتاح يوم الخميس ، 12 يونيو ، في Haus der Deutschen Wirtschaft في برلين ميتي.

ركزت ورش العمل المختلفة على الطاقة والبنية التحتية عقب الجلسة العامة. في كلا المجالين ، يتوقع عدد من الدول العربية معدلات نمو مرتفعة في السنوات القادمة بسبب خطط الاستثمار الضخمة المتراكمة. هذا يفتح آفاقا تجارية واعدة للشركات الألمانية. ينطبق هذا أيضًا على قطاعات الاتصالات والبيئة والخدمات المالية. لأول مرة في المنتدى ، تم تناول موضوع “الطاقات المتجددة”. من بين البدايات الجديدة منصة الحوار لتبادل الخبرات بين رائدات الأعمال العربيات والألمان يوم الجمعة 13 يوليو.

اختتم المنتدى بجلسة عامة حول آفاق العلاقات الاقتصادية الألمانية العربية. وكان من بين المتحدثين غونتر غلوسر، وزير الدولة في وزارة الخارجية الفيدرالية ، ومحمد حلايقة ، وزير الاقتصاد الأردني السابق والرئيس التنفيذي لشركة الكندي للصناعات الدوائية في الأردن ، وأوتز كلاسن ، الرئيس التنفيذي لشركة الطاقة EnBW AG. سيعقد المنتدى الاقتصادي القادم في برلين في الفترة من 25 إلى 27 يونيو من العام المقبل.

ركزت ورش العمل المختلفة على الطاقة والبنية التحتية عقب الجلسة العامة. في كلا المجالين ، يتوقع عدد من الدول العربية معدلات نمو مرتفعة في السنوات القادمة بسبب خطط الاستثمار الضخمة المتراكمة. هذا يفتح آفاقا تجارية واعدة للشركات الألمانية. ينطبق هذا أيضًا على قطاعات الاتصالات والبيئة والخدمات المالية. لأول مرة في المنتدى ، تم تناول موضوع “الطاقات المتجددة”. من بين البدايات الجديدة منصة الحوار لتبادل الخبرات بين رائدات الأعمال العربيات والألمان يوم الجمعة 13 يوليو.

اختتم المنتدى بجلسة عامة حول آفاق العلاقات الاقتصادية الألمانية العربية. وكان من بين المتحدثين غونتر غلوسر، وزير الدولة في وزارة الخارجية الفيدرالية ، ومحمد حلايقة ، وزير الاقتصاد الأردني السابق والرئيس التنفيذي لشركة الكندي للصناعات الدوائية في الأردن ، وأوتز كلاسن ، الرئيس التنفيذي لشركة الطاقة EnBW AG. سيعقد المنتدى الاقتصادي القادم في برلين في الفترة من 25 إلى 27 يونيو من العام المقبل.

الاستقبال في قاعة المدينة الحمراء في 11 يوليو 2007

افتتح عمدة برلين المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر مساء يوم 11 يوليو 2007. في كلمته في قاعة المدينة الحمراء ، أكد كلاوس ووريت على أهمية منتدى العلاقات الألمانية العربية وجاذبية برلين كموقع تجاري ، ودعا رواد الأعمال العرب إلى زيادة الاستثمار في ألمانيا. العاصمة الفيدرالية هي مركز لإدارة المياه والطاقات المتجددة وتكنولوجيا المرور وتكنولوجيا الاتصالات. جامعات برلين هي قادة في ألمانيا. كما شاركت شركات برلين الصغيرة والمتوسطة في العالم العربي بنجاح. رحب العمدة الحاكم صراحةً بمنصة الحوار التي تم إنشاؤها حديثًا لسيدات الأعمال الألمان والعرب كجزء من المنتدى الاقتصادي. وفقًا لـ Wowereit ، يتم تحقيق السلام والحوار بشكل أساسي من خلال التفاهم وليس من خلال الاتفاقات.

وقد وجه رئيس غرفة التجارة توماس باخ ترحيبًا خاصًا للوفد الرفيع المستوى من البلد الشريك الجزائر. وفقًا لما قاله باخ ، فإن المنتدى الاقتصادي الألماني العربي قد أصبح أخيرًا راسخًا في الذكرى السنوية العاشرة. لقد أصبح مكانًا لا غنى عنه للمواجهات والتبادلات.

أشار شكيب خليل ، وزير الطاقة والتعدين الجزائري ، إلى العلاقات الألمانية الجزائرية الجيدة التقليدية ، والتي ستنشأ من خلال العديد من المشاريع. ومن الأمثلة على ذلك مشاركة سيمنز في الجزائر والمشروع المشترك بين BASF و Sonatrach الجزائرية. ومع ذلك ، لا تزال العلاقات الاقتصادية الألمانية الجزائرية تقدم مجموعة واسعة من فرص التنمية ، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

الحدث الافتتاحي في 12 يوليو 2007

في كلمته الافتتاحية ، أكد رئيس الغرفة توماس باخ أن المنتدى أصبح منصة مركزية للتبادل بين العالم العربي وألمانيا في السنوات العشر الماضية. ركز باخ على العلاقات الاقتصادية الألمانية الجزائرية. بعد التغلب على الأزمة السياسية الداخلية في الجزائر ، تطورت العلاقات بشكل إيجابي للغاية في السنوات الأخيرة. الجزائر الآن واحدة من أهم شركاء ألمانيا التجاريين في العالم العربي. لكن الإمكانات – خاصة بالمقارنة مع الشركات الفرنسية الممثلة بقوة – ليست بعيدة المنال. إن دور الجزائر كدولة شريكة في هذا المنتدى الاقتصادي سيؤدي إلى مزيد من تكثيف العلاقات الاقتصادية.

شروط هذا جيدة للغاية. تستثمر الدولة بشكل أساسي الدخل من صادرات الغاز والنفط في بنيتها التحتية. تكمل الحاجة إلى التحديث بشكل مثالي مجموعة الخدمات التي تقدمها الشركات الألمانية. في الوقت نفسه ، تمضي الحكومة الجزائرية باستمرار في عملية التحرير والخصخصة التي بدأت. هذا من شأنه أن يحسن إلى حد كبير الإطار القانوني والاقتصادي في الجزائر في السنوات الأخيرة.

ومع ذلك ، فإن الأعمال في البلدان العربية ليست “نجاحًا أكيدًا” وتتطلب جهودًا أكبر من الاقتصاد الألماني. حركة البضائع وحدها لا تكفي: “الشراكات الاستراتيجية والمشاريع المشتركة والوجود المحلي هي أمر اليوم”.

وفقًا لوزير الاقتصاد الاتحادي مايكل غلوس ، تطور المنتدى الاقتصادي الألماني العربي ليصبح أهم منصة اقتصادية ألمانية عربية خلال السنوات العشر من وجوده. أيضا هذا العام تمكن المنظمون من “تنظيم حدث من الدرجة الأولى بشكل ممتاز”. يقول غلوس إنه يود أن يكون راعيًا له.

على الرغم من التوترات المستمرة في الشرق الأدنى والشرق الأوسط ، فإن التجارة الألمانية مع هذه المنطقة قد تطورت بشكل حيوي. وفي الوقت نفسه ، فإن الصادرات الألمانية إلى هذه المنطقة أعلى من صادرات ألمانيا إلى دول الآسيان أو إلى أمريكا اللاتينية. يمكن ملاحظة أحد أسباب التطور الإيجابي للعلاقات التجارية في الانتعاش الاقتصادي في ألمانيا. بفضل السياسة الإصلاحية للحكومة الفيدرالية ، عادت البلاد إلى طريق النمو القوي. في العديد من الدول العربية ، وفقًا لما قاله غلوس ، لاحظ منذ فترة طويلة جهود التحديث الناجحة المشابهة لتلك الموجودة في ألمانيا. بشكل عام ، هناك حاجة كبيرة إلى “التجديد الصناعي والزراعي”. وهذا ينطبق أيضا على توسيع البنية التحتية وتطوير القطاعات البيئية. لذلك ، هناك مشاريع استثمارية كبيرة معلقة في جميع الدول العربية. الشركات الألمانية مستعدة جيدًا لمرافقة دورة التحديث هذه. كانت لديهم أحدث التقنيات والمعرفة المتخصصة الواسعة والخبرة في مجال الخدمة.

تعتزم الحكومة الفيدرالية استخدام ضمانات هيرميس الائتمانية بدرجة أكبر في الدول العربية. اتفاقيات الازدواج الضريبي هي أيضا أداة مجربة ومختبرة لزيادة تكثيف العلاقات الاقتصادية مع العالم العربي. سيكون هناك أيضا عقود ثنائية لحماية وتشجيع الاستثمار ، والتي ينبغي توسيعها أيضا. بعد كل شيء ، وفقا لغلوس ، فقد كثف بشكل كبير اتصالاته السياسة الاقتصادية مع العالم العربي. في النصف الأول من عام 2007 وحده ، قام بثلاث رحلات إلى الدول العربية.

 تم تكريم المنتدى الاقتصادي الألماني العربي العاشر من قبل شكيب خليل ، وزير الطاقة والتعدين الجزائري. أشار طبيب الهندسة إلى أن الشركات الألمانية كانت لها دور فعال في التنمية الاقتصادية في الجزائر منذ أوائل السبعينيات. اليوم ، بعد أن استعادت الجزائر الاستقرار السياسي وتسير على طريق النمو ، أصبحت الشركات الألمانية في وضع جيد كمستثمرين. على وجه الخصوص ، هم مدعوون للاستحواذ على الشركات الجزائرية المملوكة للدولة. الرواد هنا هي شركات هنكل ولينده.

وأشار خليل إلى جهود الإصلاح التي تبذلها حكومته نحو اقتصاد السوق. أدت الاستثمارات الضخمة في البنية التحتية وبرامج الخصخصة التي تم إطلاقها إلى إبقاء الجزائر في طريقها للنمو في السنوات المقبلة. الظروف العامة ممتازة للمستثمرين الأجانب. تمتلك البلاد مؤشرات جيدة للاقتصاد الكلي: انخفاض الدين العام ، وانخفاض معدل التضخم وارتفاع احتياطيات العملة. على وجه الخصوص ، توفر الغاز الطبيعي والنفط بأسعار جذابة للمستثمرين. يوجد في الجزائر أيضا قوة عاملة شابة متعلمة. يعد السوق الداخلي الجزائري الكبير والقرب من أوروبا والدول المغاربية الأخرى من الحجج الأخرى للمشاركة القوية في الجزائر.

 وكان من بين المتحدثين الآخرين في الجلسة الافتتاحية عادل يوسف ساتر سفير البحرين ودوين سفراء الدول العربية لدى ألمانيا ونائب رئيس الاتحاد العام للغرف التجارية العربية للصناعة والزراعة ورئيس غرفة التجارة المصرية محمد المصري وإبراهيم بن جابر رئيس الغرفة. غرفة التجارة والصناعة الجزائرية ومارتن فانسليبن ، المدير العام لغرفة التجارة والصناعة الألمانية.

ورش العمل

كجزء من المنتدى الاقتصادي الألماني العربي ، عقدت ثماني ورش عمل يوم الخميس 12 يوليو 2007. في يوم الجمعة 13 يوليو ، تم إجراء حوار بين سيدات الأعمال العرب والألمان لأول مرة تحت عنوان “تحديد المستقبل”.

ورشة العمل رقم 1: الطاقة: كيف نلبي الطلب المتزايد؟

نظرًا للعدد الكبير من السكان والنمو الاقتصادي ، يمكن توقع زيادة متطلبات الطاقة في جميع أنحاء العالم. في الوقت نفسه ، أصبح الوقود الأحفوري أكثر ندرة وأكثر تكلفة. 60 في المائة من متطلبات الطاقة تغطيها حاليا محطات توليد الطاقة “الأحفورية”. في الشرق الأوسط وحده ، سيزداد الطلب على الطاقة بنسبة 8 في المائة بحلول عام 2010. في ظل هذه الخلفية ، تخطط المملكة العربية السعودية لمضاعفة قدرتها على الطاقة في السنوات العشر المقبلة.

يعرض هذا الموقف أيضًا للشركات في قطاع الطاقة تحديات جديدة:

توقع جيرهارد شيفر من شركة سيمنز إيه جي زيادة الطلب على توربينات الغاز والبخار الجديدة والمبتكرة ، والتي ستكون أكثر كفاءة وموثوقية وصديقة للبيئة ، لا سيما في التشغيل. قالت السيدة محجوبة بليفة المسؤولة عن تطوير الأعمال في سوناتراك إن الجزائر سوناتراك ، ثاني أكبر مصدر للغاز النفطي المسال في العالم ، تواصل تنويع أعمالها ودخلت في مزيد من الشراكات مع الشركات الأجنبية. بالإضافة إلى ذلك ، وسعت الشركة أنشطتها لتشمل غاز البترول المسال وإنشاء مصافي جديدة وكذلك مصانع الميثانول والإيثيل. تسعى Sonatrach إلى الظهور في السوق العالمية كمزود للمنتجات البتروكيماوية وفي تسويق المنتجات النهائية – مثل التغليف. بشكل عام ، يجب توسيع تطوير المنتجات النهائية للبتروكيماويات التي تتطلب طاقة أقل وبالتالي تكون أكثر ربحية.

تحدث توماس كرينيس من شركة لامير الدولية عن توسيع وتوحيد خطوط الجهد العالي في دول مجلس التعاون الخليجي وفي شمال إفريقيا كرد على الطلب المتزايد على الطاقة. في بعض البلدان ، يكون إمداد الكهرباء غير كافٍ تمامًا. عند تخطيط وبناء محطات توليد الطاقة ، فإن إجراء تقييم واقعي للطلب على الكهرباء والاستخدام والقدرة المتوقعين لمحطة توليد الكهرباء على مدار أكثر من 30 عامًا يعد أمرًا بالغ الأهمية.

تحدث كلاوس ستارك عن مزايا نباتات الميثانول مقارنة بالأمونيا والغاز الطبيعي المسال باستخدام مثال مشروع MAN Ferrostaal “Mo 3000 Sohar” في عمان. وفقا لستارك ، يكمن المستقبل في معالجة الغازات المسالة وفي استخدام الصناعات التحويلية. يمكن ترقية المنتجات البتروكيماوية بشكل كبير من خلال مزيد من المعالجة.

قدم Richard Perrayon من شركة Munich Linde AG عملية فصل الهواء (SYNGAS) ، التي تقوم بتصفية ثاني أكسيد الكربون والكبريت ، من بين أشياء أخرى ، وبالتالي تؤدي إلى طاقة أكثر نظافة. لينده هي واحدة من كبار مقدمي هذه العملية.

عبد العزيز عبد الحميد المخلفي ، رئيس مجلس إدارة “تنمية للبترول والتشييد المحدودة” ، تحدث عن قطاع الطاقة في اليمن. ينتج اليمن حوالي 450،000 برميل من النفط يوميًا ، ويبلغ الاستهلاك المحلي حوالي 90،000 برميل. يتم تصدير الفائض وله حصة كبيرة في الإيرادات الحكومية. حتى الآن ، تم منح امتيازات النفط بشكل أساسي لشركات القطاع الخاص في شرق البلاد في منطقة مأرب. بالنسبة لمخلافي ، يكمن المفتاح في إمدادات الطاقة في البلاد ، والتي لم يتم ضمانها بشكل كاف حتى الآن.

تحدث نيك بليسلي عن التحديات التي تواجه “قطر للبترول” في قطاعات الغاز والنفط والكهرباء والمياه والكهرباء. لقد انفجر الطلب في جميع المناطق. بعد 60 عامًا من الإنتاج ، تتولى قطر للبترول الآن إدارة موقع دخان وعليها أن تستثمر في التقنيات الحديثة في موقع الشاهين في الخليج العربي. إجمالي الاستثمار ما يقرب من 70 مليار دولار.

ورشة العمل 2: البنية التحتية: ازدهار البناء غير المحدود؟

تحدث بوعلام أم جبير ، مدير وزارة التخطيط الحضري ، عن المشاريع المخطط لها والفرص الاستثمارية في قطاع البنية التحتية الجزائري. من بين أمور أخرى ، من المقرر الانتهاء من ربط الطريق بين الشرق والغرب من تونس إلى المغرب بحلول عام 2009 ، ومن المقرر أن تكون الجزائر متصلة بمالي في اتجاه الشمال والجنوب. تشارك شركة Siemens AG ، التي تتمتع بأكثر من 40 عامًا في البلاد ، في مشاريع أخرى في توسيع قطاع السكك الحديدية في الجزائر ، وفقًا لبيتر دونيرباور. لم تستثمر الدولة الجزائرية باحتكار السكك الحديدية بعيد المدى في شبكة السكك الحديدية المريضة جزئيًا منذ الحقبة الاستعمارية. من 2005 إلى 2009 ، سيتم الآن استثمار 7 مليارات دولار أمريكي في تحديثها.

قدم مايكل ويت مفهوم النقل المتكامل للركاب بالسكك الحديدية من تأليف دورنير للاستشارات وسيمنز في الإمارات العربية المتحدة. باعتبارها واحدة من المناطق ذات أعلى معدل نمو سكاني في جميع أنحاء العالم ، ستنمو أبوظبي ودبي لتصبح “مدينة ضخمة” في المستقبل المنظور. سيتم تحويل حركة المرور تدريجياً من الطريق إلى السكك الحديدية ، والتي ستربط في المستقبل مطاري دبي وأبو ظبي ، وكذلك وسط دبي وأبو ظبي بقطارات عالية السرعة. سيتم تحقيق اتصال إضافي من خلال توسيع وسائل النقل العام في دبي وأبو ظبي والشارقة.

قدم السيد سليمان السياري من الشركة الألمانية السعودية للاستثمار والتطوير (ساجيكو) فرص الاستثمار في قطاع البنية التحتية في المملكة العربية السعودية. مع حصة 6.7 في المائة من الناتج القومي الإجمالي ، يعد قطاع البنية التحتية والتشييد أكبر سوق نمو في القطاع غير النفطي. يتم التخطيط لاستثمارات تبلغ 900 مليار دولار أمريكي على مدار العشرين عامًا القادمة ، بما في ذلك ما يسمى “المدن الاقتصادية” ، وقطاع النقل والطاقة ، ومحطات تحلية المياه والتعدين.

قدم Uwe Krenz من Bilfinger-Berger نظرة عامة على الفرص والمخاطر التجارية في قطاع البنية التحتية في الشرق الأوسط. أظهر تحليل مصادر الخطأ في المشروعات السابقة أن على العميل الاهتمام بالجوانب السياسية وتنسيق المشروع ، وكان على مقاول البناء أن يولي المزيد من الاهتمام لاختناقات العرض الوشيكة ونقص العمالة. يجب على العميل والمقاول تنظيم إجراءات التعاقد في الحالات الاستثنائية.

قدم عامر المجالي ، الرئيس التنفيذي لمؤسسة المدن الصناعية الأردنية ، نقاط انطلاق للاستثمار الأجنبي المباشر في الشرق الأوسط وخاصة في الأردن. إذا منع المشرعون العرب الاستثمار الأجنبي المباشر في الثمانينيات بسبب الخوف من فقدان السيطرة بسبب وجود فائض من القواعد ، فإن ترقيتهم كانت في المقدمة منذ التسعينيات. يقول المجالي إن الأردن يقدم فرصًا فريدة من حيث الشراكات بين القطاعين العام والخاص وفرص الاستثمار الصناعي.

ورشة العمل الثالثة: الخدمات المالية: تمويل المشاريع ، تمويل الصادرات وتأمين ائتمان الصادرات

قدم رالف نيتسغن ، رئيس قسم الشرق الأوسط في Commerzbank AG وعضو مجلس إدارة Ghorfa ومشرف ورشة العمل نظرة عامة على الاستثمارات في البلدان العربية في السنوات القليلة المقبلة. قدم السيد راتب شلح، رئيس غرفة التجارة السورية ، أحدث الإصلاحات والتطورات الاقتصادية في سوريا ، حيث ركز على إصلاح لوائح التصدير والضرائب ، والإصلاحات في القطاع المصرفي ، واتفاقية التجارة الحرة المزمع عقدها بين الاتحاد الأوروبي وسوريا ، ونية سوريا. الحكومة لتصبح عضوا في منظمة التجارة العالمية. كان إنشاء بورصة للأوراق المالية ، برئاسة شلح ، جديداً. أوضح جان فون ألووردن من Euler Hermes Kreditversicherungs AG دور ضمانات Hermes الائتمانية كأداة أساسية للتنمية الاقتصادية ، وتناولت محاضرة Lachemi Siagh ، المدير العام والمؤسس المشارك لـ “Strategica Finance” الجزائري ، سوق رأس المال الجزائري وتنمية القطاع المصرفي وسياق سوق السندات منذ عام 2001. وقال سياج إن الاستحواذ على “استراتيجيا فاينانس” من قبل دويتشه بنك في ربيع 2007 سيمنح سوق رأس المال الجزائري دفعة أخرى.

نبيل فريك ، مدير بنك أوروبا العربي ، تحدث عن مشاريع الطاقة وتمويلها في الجزائر. مشتري الغاز الجزائري يمثلون 70٪ من الدول الأوروبية. من المقرر استكمال خط أنابيب بطول 740 كيلومتر إلى إسبانيا وخط أنابيب بطول 1250 كيلومتر إلى إيطاليا بحلول عام 2009.

ناقش يورغن هولز ، الشريك الإداري لشركة Holz Beratungsgesellschaft mbH ، آخر التطورات في سوق العقارات في الإمارات العربية المتحدة. في الآونة الأخيرة ، تمكن الأجانب من شراء العقارات في مناطق الحجز الحر في دبي والإمارات الأخرى.

ورشة العمل رقم 4: التعليم والتدريب المهني: مفتاح التنمية المستدامة

كان موضوع حديث محمد الشريفي هو قطاع التدريب المهني الجزائري الذي يمر بمرحلة انتقالية. يناقش البرلمان حاليًا قانونًا جديدًا للتدريب المهني من شأنه أن يحقق المزيد من المرونة والكفاءة. من المقرر إنشاء 45000 تدريب مهني جديد بحلول عام 2009 ، ومن المخطط أيضًا تجديد وتجديد العديد من المدارس المهنية. تشارك InWent و GTZ في برنامج تدريب مهني واسع النطاق في الجزائر

قدم أيوب كاظم في محاضرته الدور المتغير للجامعات في عالم معولم والطلب العالمي المتزايد على التعليم المؤهل، وفي الوقت نفسه استقرت 20 جامعة أجنبية من عشر دول في دبي. أرادت الإمارات العربية المتحدة تشجيع التغيير في مجتمع المعرفة من خلال تطوير “رأس المال البشري”.

قدم مايكل يانسن برامج وشهادات من “الجامعة العمانية الألمانية للتكنولوجيا” (OGTech) في مسقط. الجامعة الخاصة ، التي تأسست في عام 2006 ، هي مشروع مشترك مع جامعة RWTH آخن الشهيرة.

قدم فابيان نوتزولد من DaimlerChrysler معايير التأهيل والتدريب الإضافي لشبكات DaimlerChrysler Automotive Academy Networks التي ترغب الشركة في المساهمة في تحقيق الاستقرار في المنطقة. على سبيل المثال ، تقوم المجموعة بتدريب المتدربين على السيارات مع GTZ في الأراضي الفلسطينية.

قدم Wolfgang Eikenhoff من “International Training and Support GmbH” (ITS) فرص تدريب للحكومات والمؤسسات الحكومية. على سبيل المثال ، تشارك ITS في التدريب الإضافي للأفراد الإماراتيين في الجيش.

ورشة العمل 5: البنية التحتية 2: المطارات والموانئ

أجرى فيصل خليل ، رئيس “Sogeports” الجزائري ، وصائب نحاس من مجموعة مشاريع نحاس السورية ، إدارة الحدث حول موضوع المطارات والموانئ. آدم إسكونين ، المدير العام لمشروع ميناء بجاية المتوسطي الجزائري، مثل BMT من سنغافورة ، التي دخلت في مشروع مشترك مع Sogeports في الجزائر. باستخدام مثال بجاية ، قدم إسكنون تدابير للتحقق من الربحية.

قدم جان ماير ، الرئيس التنفيذي لهيئة ميناء صحار في سلطنة عمان ، مشروع السلطنة المشترك مع ميناء روتردام لتوسيع أحد أكبر موانئ البحار العميقة في العالم. سيتم توسيع الميناء إلى 40 كيلومترًا و 120،000 هكتار بحلول عام 2040. حتى الآن ، كانت مجموعات البتروكيماويات والمعادن واللوجستيات موجودة بشكل أساسي في صحار.

علق Wolf Schwippert من مكتب المحاماة في برلين الذي يحمل نفس الاسم على المسائل القانونية المتعلقة بالمناقصات العامة والمشاريع المشتركة بين القطاعين العام والخاص. تقدم شركة شيبيرت للمحاماة المشورة للشركات في المنطقة.

أشار أنطون فوكوفيتش ، المسؤول عن الاتصالات في المطارات في شركة Siemens AG ، إلى النمو السريع، وخاصة في المطارات الصغيرة والمتوسطة الحجم في المنطقة العربية. الربحية أصبحت ذات أهمية متزايدة في مواجهة المنافسة المتزايدة. 50٪ من أرباح مشغلي المطار جاءت الآن من بيع البضائع في المطار. في المستقبل ، يعتقد أنه سيتم توحيد أنظمة الأمن القومي للمطارات وشركات الطيران وسيتم استخدام تقنيات جديدة مثل “تحديد ترددات الراديو” (RFID).

تناول هربرت ويبر من “معهد فراونهوفر للبرمجيات وتكنولوجيا النظم” في برلين تفاصيل حول التطورات الجديدة في تكنولوجيا المعلومات و RFID. في ضوء تدفق المعلومات المتزايد ، ستصبح إدارة المعلومات واللوجستيات ذات أهمية متزايدة.

ورشة العمل 6: مشاريع المياه: توفير المياه وتحلية المياه والصرف الصحي

تحدث موش لونيس من وزارة المياه الجزائرية عن استراتيجيات التنمية والبرامج الحكومية الحالية والمخطط لها وفرص الاستثمار. تمتلك الجزائر حاليًا مصدر للمياه يبلغ حوالي 19 مليار متر مكعب. تستثمر الدولة الجزائرية بشكل أساسي في تجديد البنية التحتية المتداعية وتخطط لتوسيع وبناء أنابيب المياه والخزانات وشبكات الصرف الصحي في جميع أنحاء البلاد على المدى المتوسط ​​والطويل. بالإضافة إلى ذلك ، يتم التخطيط لتنظيم أكثر كفاءة من قبل سلطة المياه. تكمن الفرص للمستثمرين في المقام الأول في إدارة وتنسيق المشاريع الهيكلية الكبيرة ، والإدارة في مجال الإدارة العامة للمياه والصرف الصحي ، وبناء أنابيب المياه.

كانت مشاريع تحلية المياه ومحطات “الشركة الجزائرية للطاقة” (AEC) محور الحديث من قبل أمالله ساري. تشارك AEC في المبنى الجديد ، التقييم والتحديث الفني لثلاثة عشر محطة لتحلية المياه بإجمالي حجم 2260،000 متر مكعب في السنة. تمتلك AEC حصة أقلية في جميع الحالات وتعمل في المقام الأول كمستثمر وممول.

تحدث Uwe Mietrash من Gelsenwasser عن تحديات توفير المياه. غالبًا ما تؤدي خسائر المياه إلى تكاليف كبيرة وغير ضرورية للشركات وإدارات المدينة. الشروط المسبقة للادخار هي بيانات موثوقة ، ودعم سياسي وتشريعات واضحة. الضوابط المستدامة لشبكة المياه ضرورية أيضا لتحقيق وفورات. قدم Burkhard Klingenberg المشروع المائي لشركة Dornier و Schneider Consulting في دير سانت كاترين في مصر. يتم تنفيذ البرنامج بالتعاون مع GTZ و CEG Egypt و CECI Jordan. اكتملت مرحلة الدراسات الأولية – على سبيل المثال التأثير البيئي للمشروع -. بدأ تنفيذ المشروع تحت قيادة دورنير.

ورشة العمل رقم 7: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: تلبية متطلبات القرن الحادي والعشرين

تحدث عمار بن سعيد عن خصخصة قطاعي الاتصالات والبريد والجوال في الجزائر. منذ عام 2000 ، تم إنشاء المتطلبات القانونية للخصخصة في الجزائر. وأكد بن سعيد على الإرادة السياسية اللازمة لتهيئة ظروف بداية مواتية للخصخصة الناجحة.

قدم Paul Frießem ITSMIG (“أمن تكنولوجيا المعلومات صنع في ألمانيا”) ، وهي جمعية للشركات الألمانية في قطاع أمان تكنولوجيا المعلومات. يتم تمويل ITSMIG من قبل وزارة الاقتصاد والتكنولوجيا الفيدرالية ويتم تنسيقه من قبل معهد فراونهوفر. تقدم ITSMIG حلولاً في مجالات الحكومة الإلكترونية ومراقبة الحدود والتمويل والصحة الإلكترونية.

قدمت Fabiola Bellersheim “البطاقة الصحية” ، وهو مشروع نفذته Giesecke & Devrient في تايوان والنمسا. تحتوي “البطاقة الصحية” على جميع المعلومات المتعلقة بالصحة على شريحة ، بما في ذلك السجل الطبي لحامل البطاقة.

ورشة عمل رقم 8: الطاقة المتجددة: دور التكنولوجيا الألمانية

تم تناول موضوع “الطاقات المتجددة” لأول مرة في المنتدى الاقتصادي لهذا العام كجزء من ورشة عمل منفصلة، ولسبب وجيه: المنطقة العربية مقدر للطاقات المتجددة. وهذا ينطبق على الطاقة الشمسية ، ولكن أيضا على طاقة الرياح. يمكن أن تعمل الطاقات المتجددة أيضًا دون وجود بنية تحتية باهظة الثمن للتوزيع ، لأنها توفر الوصول اللامركزي إلى الطاقة. تسمح حدائق الرياح والطاقة الشمسية تمامًا بإمداد الطاقة اللامركزي الضروري لشمال إفريقيا. أدركت بلدان مثل الجزائر والمغرب وتونس منذ فترة طويلة إمكانات الطاقات المتجددة. هناك مشاريع أكبر ذات أهداف طموحة قيد التنفيذ بالفعل. تخطط تونس لزيادة حصة الطاقات المتجددة إلى 25 بالمائة بحلول 2010. اتفق الخبراء على أن التكنولوجيا الألمانية والشركات الألمانية يمكن أن تقدم مساهمة كبيرة في توسيع الطاقات المتجددة في الدول العربية.

عقدت المحاضرات التالية خلال ورشة العمل: كونو شالينبرج من لامهير الدولية تحدثت عن مشروع للطاقة الشمسية للشركة في الجزائر. أوريلين آغوت ، وهو أيضًا من لاهمير ، يتحدث عن إمكانيات طاقة الرياح في البحر الأحمر. أظهرت إلين فون زيتزويتز (الوزارة الاتحادية للبيئة) ، من بين أمور أخرى ، آليات تمويل الاتحاد الأوروبي في البلدان العربية. تحدث يورغن هوجريف (EnBW AG) عن إمكانات التعاون الألماني العربي في مجال الطاقة ، تحدثت راضية مشيرغي ، العضو المنتدب للشركة التونسية Solar Energy Systems ، عن آفاق الطاقات المتجددة في تونس.

الجلسة العامة 1: الخصخصة والاستثمار ونقل التكنولوجيا

كانت فرص الاستثمار في الدول العربية موضوع الجلسة الكاملة ، بقيادة بيتر جوبفريتش ، رئيس غرفة تجارة القاهرة ، ومحمد عوادي من وزارة الصناعة وتشجيع الاستثمار. في المقدمة ، أشار المشرفون إلى أن قوة الجزائر تكمن في المقام الأول في العمال الشباب والمتحمسين. بالإضافة إلى قطاع الغاز الطبيعي والنفط الجزائري المزدهر ، ينبغي القيام بالمزيد من الاستثمارات في المستقبل في الطاقات المتجددة وفي القطاع الزراعي ، والتي تعد واعدة للغاية. ومع ذلك ، نتيجة للاضطرابات السياسية ، انخفضت الاستثمارات الأوروبية في الجزائر بشكل حاد ، حسب قول جمال زيريجين ، رئيس قسم وكالة الاستثمار الجزائرية ANDI. 66٪ من الاستثمارات جاءت من الدول العربية. مع خصخصة أكثر من 1000 شركة ، وإعفاءات ضريبية كبيرة وما يسمى بالشبكات الشاملة في جميع أنحاء البلاد ، والتي ينبغي أن توفر للمستثمرين مساعدة سريعة وغير بيروقراطية ، تم إنشاء حوافز جديدة للمستثمرين.

قال فهد السلطان ، الأمين العام لغرفة التجارة السعودية ، إن المملكة العربية السعودية تقوم باستثمارات متزايدة خارج قطاع النفط. إن تنويع الاقتصاد السعودي على قدم وساق ويوفر للمستثمرين من الزراعة إلى صناعة الطيران فرصًا رائعة.

تسعى سوريا للحصول على تخفيضات جمركية وضريبية وتحويل الأرباح في جهودها لجذب المستثمرين الأجانب. يجب أن يحصل الأجانب على نفس شروط المواطنين السوريين. قال مصطفى الكفري إن السوق الزراعية وقطاع الطاقة وقطاع النقل تهم الشركات الألمانية بشكل خاص.

هناك العديد من الفرص الاستثمارية في تونس ، بما في ذلك حديقة جرجيس للأنشطة الاقتصادية ، مثل نائبها. أكد المدير العام لوفتي عمر.

بدأ اليمن إصلاحات اقتصادية أخرى من خلال برنامج حكومي. تم عقد مؤتمر للمستثمرين لأول مرة في أبريل 2007. صرح بذلك محمد يحيى ، رئيس الهيئة العامة للاستثمار اليمنية.

تحدث إلياس غنطوس عن الدمج المقترح لـ 17 دولة عربية لتشكيل منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى. غالبًا ما يتم تجاهله أن GUFTA ليس فقط تحالفًا للتجارة الحرة بين الدول العربية ، ولكن قبل كل شيء له تركيز خارجي.

حذر محمد المصري ، نائب رئيس الاتحاد العام للغرف التجارية والصناعية والزراعية العربية من خطر تقويض الدول العربية بعضها البعض في المنافسة للمستثمرين الأجانب. يجب أن تضع كل ولاية قوتها في المقدمة ، فهذه السوق في مصر بها أكثر من 75 مليون مستهلك.

 الجلسة العامة الثانية: التعاون التجاري الجزائري الجزائري: تحديد إمكانيات واسعة

كانت فرص وإمكانيات العلاقات التجارية الألمانية-الجزائرية هي الموضوع في اللوحة 2. أخيرًا وليس آخرًا ، تظهر التزامات Deutsche Bank و Linde و Henkel أنه بعد سنوات من الجمود ، بدأت العلاقات التجارية مع الجزائر في التحرك. بلغت الاستثمارات الأجنبية المباشرة ، التي كانت غير موجودة تقريبًا قبل عام 2000 ، أكثر من 1000 مليار دولار (تدفق عام 2005). غرفة تجارة الجزائر ، التي تأسست في عام 2006 ، زادت ما يقرب من سبعة أضعاف عضويتها من 46 شركة إلى 320 في عام واحد فقط. أصدرت السفارة الجزائرية في برلين 25000 تأشيرة في عام 2006 ، مقارنة بعدد قليل من التأشيرات في السنوات السابقة.

أكد العديد من المشاركين على الجدارة الائتمانية للجزائر كعضو في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي وديونها الخارجية البالغة 5 مليارات دولار فقط مع احتياطيات النقد الأجنبي التي تقل عن 80 مليار دولار. سوف يلعب الغاز الطبيعي دورًا أكثر أهمية في التجارة الثنائية في المستقبل. حتى الآن ، تتكون الواردات إلى ألمانيا من 97 في المائة من النفط الخام. يتم تصدير الآلات والسيارات وقطع غيار المركبات بشكل رئيسي من ألمانيا.

من الناحية السياسية ، يتم تشجيع التجارة الثنائية بقوة ، كما يتضح من عدد من الاتفاقيات. دخلت اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والجزائر حيز التنفيذ في سبتمبر 2005 ، وأصبحت ضمانات الاستثمار سارية منذ عام 2002. من المخطط التصديق على اتفاقية الازدواج الضريبي والطيران. بحلول عام 2010 ، تم إطلاق برامج تنمية اقتصادية تصل إلى عدة مليارات يورو.

اتفق المتحدثون في الجلسة العامة على الاستنتاج بأن ترتيب اليوم في العمل مع الجزائر هو شراكات بين الشركات الألمانية والجزائرية وليس مجرد قيود على مجرد تبادل السلع. 40 ألف جزائري ناطق باللغة الألمانية يمكنهم تقديم الدعم.

الجلسة العامة 3: التكيف مع المستقبل: آفاق العلاقات التجارية العربية الألمانية

تناولت الجلسة العامة الثالثة الختامية الآفاق المستقبلية للعلاقات الاقتصادية الألمانية العربية. قدم أوتز كلاسن ، الرئيس التنفيذي لشركة EnBW AG ، نظرة مستقبلية على العلاقات الألمانية العربية من منظور صناعة الطاقة. مع تطور العالم العربي كمحور للاقتصاد العالمي ، يسير السعي وراء الاستقلال عن الوقود الأحفوري والتنويع الاقتصادي جنبًا إلى جنب. ستصبح استثمارات الدول العربية في الطاقات المتجددة ذات أهمية متزايدة في مواجهة تغير المناخ. في المدى المتوسط ​​إلى الطويل ، يمكن توقع زيادة الطلب على الطاقة وأسعار الطاقة في جميع أنحاء العالم. تتمتع الطاقات المتجددة – وخاصة الطاقة الشمسية وطاقة الرياح – بإمكانيات توسعية هائلة ، خاصة في البلدان العربية. أشعة الشمس وسرعات الرياح أعلى عدة مرات مما كانت عليه في أوروبا. تهدف EnBW إلى بناء خط حالي عالي المستوى من الشرق الأوسط إلى أوروبا من أجل تلبية الطلب المتزايد على “الطاقة النظيفة”. يجب أن تحد التقنيات المبتكرة من فقد الطاقة إلى الحد الأدنى.

أكد وزير الدولة غلوسر الدور المركزي للدول العربية في إمدادات الطاقة في أوروبا. تلعب الجزائر وليبيا دورًا رئيسيًا في هذا. في الوقت نفسه ، يعد كلا البلدين أمثلة جيدة على الشراكة الأورو-متوسطية المتزايدة. لا تسعى الحكومة الفيدرالية فقط إلى تعزيز “عملية برشلونة” داخل الاتحاد الأوروبي فحسب ، بل تسعى أيضًا إلى إبرام اتفاقية تجارة حرة متوازنة تجاريًا بين الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي. يجب أن يسير هذا جنبًا إلى جنب مع تعزيز الديمقراطية وسيادة القانون. يظل المستوى العالي لبطالة الشباب والمنافسة في المواقع يشكل تحديًا لبلدان المنطقة. لتعزيز العلاقات الاقتصادية المتبادلة ، خفضت الحكومة الفيدرالية تصنيفات المخاطر للمغرب وليبيا والبحرين ووسعت خيارات التغطية لضمانات هيرميس.

انتقد محمد حلايقة الإصلاحات السياسية البطيئة في الدول العربية: كانت معدلات البطالة في الدول العربية مرتفعة للغاية ، وفي بعض الحالات كان ما يصل إلى 35 في المائة من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، حيث تصل نسبة الأمية إلى 45 في المائة.

توقعت الدول العربية أن تلعب ألمانيا دورًا أكثر أهمية تجاه الولايات المتحدة ، وقبل كل شيء ، ترغب في دعم أكبر في التدريب المهني للشباب.

في هذا السياق ، اقترحت حلايقة أن يتم استثمار عشر فائض ألمانيا التجاري مع العالم العربي (حوالي مليار يورو) في تدريب الشباب. يجب أن تركز السياسة الحكومية الكلية بشكل أكبر على دول البحر المتوسط ​​وبدرجة أقل على الدول الغنية بالنفط. تأمل ألمانيا في التأثير على السياسة الأوروبية والحوار الأوروبي العربي بمعنى الدول العربية.

أكد إلياس غنطوس على أهمية نقل التكنولوجيا والتعليم. بيع شركة لا يعني نقل المعرفة. لن يكون ذلك ممكنًا إلا من خلال الاستثمار المباشر الأقوى والمزيد من التدريب. بالإضافة إلى الاستقرار السياسي والاقتصادي ، يساهم استقرار العملة أيضًا في تحسين مناخ الاستثمار. تلقى هذا الموضوع القليل من الاهتمام في المنتدى.

 تحدث فلوريان أميرلر عن الافتتاح “الأسطوري” للأسواق العربية. يتم الافتتاح ، ولكن بطريقة غير عادية بالنسبة للعديد من الألمان. على عكس ألمانيا ، لا يتم “وضع الكثير من القوانين” ، كما أن السلطات المحلية أكثر تسامحًا مما هي عليه في ألمانيا. حتى لو لم يكن ذلك من الناحية النظرية ، فإن الملكية الأجنبية أصبحت ممكنة فعليًا اليوم. من شأن هذا التطور أن يزداد حدة بالنظر إلى الإكراه على فتح الأسواق أمام الأجانب.

كما أكد صائب نحاس على الحاجة الملحة للسيطرة على البطالة والظلم الاجتماعي في المنطقة. يمكن للمستثمرين الأجانب والمنظمات غير الحكومية أن تلعب دوراً في تطوير تكنولوجيا المعلومات والأساس القانوني في سوريا. من الضروري وضع “خطة رئيسية” لتحسين تأهيل الشباب العربي.

تحدث محمد إبراهيم عن تشجيع “الحوار الثقافي” في دويتشه فيله. سيتم توسيع البرنامج العربي بهدف التقارب المتبادل.

جلسة خاصة: حوار سيدات الأعمال العربي الألماني: تحديد المستقبل

لأول مرة ، كانت هناك ورشة عمل لأصحاب المشاريع الألمانية والعربية. أدار جابي كراتوشويل ، صاحب “الثقافات المتقاطعة” ، الحدث الذي حظي بحضور جيد حول موضوع “حوار سيدات الأعمال العربي الألماني: تحديد المستقبل” ، والذي شاركت فيه النساء فقط. إن المشكلة الرئيسية لسيدات الأعمال الألمان والعرب هي توافق الأسرة والعمل ، وبالتالي فإن الإجماع هو الفكرة. في البداية ، عرض فاضل بيركال وهدى ياسا وإنجي راسيخ وضع النساء العاملات في الجزائر ومصر ودول عربية أخرى ، وتحدثت بسانت هلمير عن “برنامج شراكة سيدات الأعمال” في مصر. قدمت بترا ساندفوس من غرفة التجارة في هامبورغ تحقيقًا في مستوى التدريب وملف التعريف الوظيفي ودوافع سيدات الأعمال الأوروبيات. قدم جان إلسنر جمعية سيدات الأعمال الألمان ، وهي الوحيدة من نوعها في ألمانيا. كانت ورشة العمل هذه خطوة أولى نحو مزيد من تبادل الخبرات والتواصل ، والتي يجب متابعتها.

التعليقات مغلقة.